цех приборов — instrument shop
кожух прибора — instrument case
шкала прибора — instrument dial
выходной прибор — end instrument
грубый прибор — crude instrument
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.
CEKCTАHT — (секстан) астронавигационный прибор для измерения вручную углов (высот) между небесным светилом и видимым горизонтом либо между двумя светилами с целью определения координаты местонахождения корабля в море млн. летящего самолёта. С. представляет… … Большая политехническая энциклопедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
СЕКСТАНТ — (лат.). 1) вообще шестая часть. 2) прибор, для измерения углов. 3) созвездие на южном небе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕКСТАНТ лат. sextans. Астрономический прибор, для наблюдения высоты и… … Словарь иностранных слов русского языка
